Sommervokabeln – Teil 6

Heute ist mir aufgefallen, dass wir noch gar nicht im Bad waren in unserem virtuellen Ferienhaus – so geht es natürlich nicht.


Im Bad haben wir bisher nur wenige Einrichtungsgegenstände benannt wie Waschbecken, Dusche, Whirlpool, Toilette, Sauna – erinnert Ihr Euch?

Aber was hat man denn normalerweise noch in so einem Ferienhausbadezimmer?

Starten wir mal

(en) tandbørste – Zahnbürste
(en) eltandbørste – elektrische Zahnbürste
(en) tandpasta – Zahnpasta
(en) tandtråd – Zahnseide
(en) sæbe – Seife
(en) håndsæbe – Handseife
(en) sæbeskål – Seifenablage
(et) håndklæde – Handtuch
(et) badehåndklæde – Badetuch
(et) gæstehåndklæde – Gästehandtuch
(en) vaskeklud – Waschlappen
(en) hårbørste – Haarbürste
(en) kam – Kamm
(en) hårtørrer – Fön
(en) barbermaskine – Rasierapparat
(en) body shampoo – Duschgel (auch showergel)
(en) shampoo – Shampoo
(en) håndcreme – Handcreme
(en) creme – Creme
(en) solbeskyttelse – Sonnenschutz
(en) solcreme – Sonnencreme
(et) toiletpapir – Toilettenpapier

Hinweise zur Aussprache*

tandbørste [tänn‘börste]
eltandbørste [ell – tänn’börste]
tandpasta [tänn’pästä]
tandtråd [tänn’troð]
sæbe [säbe]
håndsæbe [honn’säbe]
sæbeskål [säbe’skol]

håndklæde [honn’kläðe]
badehåndklæde [bäðe’honn’kläðe]
gæstehåndklæde [gäste’honn’kläðe]
vaskeklud [väske’kluð]
hårbørste [hor’börste]
kam [kamm]
hårtørrer [hor’törrer]
barbermaskine [ba’bär‘maskine] Betonung auf zweiter Silbe !
shampoo [schampu] oder [schämpu]
håndcreme [honn’creeme]
creme [creeme]
solbeskyttelse [ssool’besküttelse]
solcreme [ssool’creeme]
toiletpapir [to-i-lett’papr]

Bindestriche sollen darauf hinweisen, dass die Buchstaben einzeln ausgesprochen werden

Man spricht einscharfes s Denkt daran!
[‘] – dies soll eine Art Trennung darstellen wie sie zB auch im deutschen Wort Hoch’haus zu finden ist
Mehr zu diesem Thema später

*es gilt wie bisher der Hinweis: bei der hier aufgeführten Lautschrift handelt es sich nicht um die offizielle Lautschrift, die auch in Wörterbüchern zu finden ist.


Related Posts

Upgrade zum downsizing oder warum die Smørhuller manchmal so wichtig sind

Upgrade zum downsizing oder warum die Smørhuller manchmal so wichtig sind

Habt Ihr schon Euren Urlaub geplant? Mir geht es wie fast jedes Jahr – ich bin gestresst. Urlaubsgestresst.

Welches sind Eure Sieben Wunder Dänemarks – Eine Umfrage

Welches sind Eure Sieben Wunder Dänemarks – Eine Umfrage

Eine neue Umfrage steht an! Vielleicht haben einige von Euch im letzten Jahr meine kleine Reihe zu den Sieben Wundern Nordjütlands gelesen. In Anlehnung an die Sieben Weltwunder hat die Zeitung NORDJYSKE im Jahre 2007 die Sieben Wunder Nordjütlands präsentiert. Dabei handelt es sich um […]



Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.