SKILSMISSE OST – Ingen garanti

Für nur 60 Kronen wird auf dem Markt in Odense der skilsmisse ost , der Scheidungs-Käse, angeboten. Allerdings, und das wird ausdrücklich erwähnt, gibt es keine Garantie – ingen garanti.

 

Das Wort skilsmisse setzt sich zusammen aus dem altdänischen Wort für Trennung skil (heutiger Sprachgebrauch: adskillelse ) und dem altdänischen misse für Verlust, Entbehrung (heute: miste für verlieren)



Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert